El mi\u00e9rcoles 22 de junio a las 19 hs, en el Galp\u00f3n 11 (Paseo de las Artes y el r\u00edo) se inaugura \u00abPintura, pintura\u00bb, una muestra que re\u00fane obras de Jorgela Arga\u00f1ar\u00e1s, Andr\u00e9s Dorigo y Patricia Frey, bajo la curadur\u00eda de Roberto Echen.\u00a0<\/span><\/p>\n Entrada libre y gratuita<\/span><\/p><\/blockquote>\n Visitas de jueves a domingos de 15 a 19 hs<\/strong>, hasta el s\u00e1bado 9 de julio inclusive.<\/p>\n \u00abPintura, Pintura\u00bb es una producci\u00f3n del programa CEC+ que busca salir con las muestras del Centro de Expresiones Contempor\u00e1neas, itinerar y llegar a distintos puntos de la ciudad. Es una acci\u00f3n que busca no s\u00f3lo ampliar la visibilizaci\u00f3n de la producci\u00f3n de las y los artistas que exponen, sino tambi\u00e9n articular el arte con el contexto de cada instituci\u00f3n.<\/p>\n Texto Curatorial<\/strong><\/p>\n Mientras charl\u00e1bamos sobre la concreci\u00f3n de esta muestra, a Jorgela Arga\u00f1ar\u00e1s (artista participante)<\/span> le pareci\u00f3 buena idea titularla de ese modo. Para quienes formamos parte de ese conjunto que se denomina con el gen\u00e9rico pintor*s, la significaci\u00f3n de esa repetici\u00f3n (aparentemente desafortunada) se hace inmediatamente evidente. <\/em><\/p>\n Para quienes no pertenecen a ese grupo, tal vez no tanto.<\/em><\/p>\n Sin embargo.<\/em> Por muy diferentes que sean.<\/em> Tal vez no tanto para quienes no pertenecen.<\/em> Roberto Echen<\/strong><\/p>\n Artistas<\/b><\/p>\n Andr\u00e9s Dorigo \/ La Set\u00fabal <\/b><\/p>\n Nace en 1944, en San Cristobal de la provincia de Santa Fe. Es un a<\/span>rtista pl\u00e1stico que trabaja en amplias y diversas \u00e1reas de la est\u00e9tica como el dibujo, la pintura, la cer\u00e1mica. Dibujante, pintor, artesano, arquitecto, se expresa desde la autoconvocatoria personal, en un gran muestrario de identidades que corporizan a un \u00fanico y gran creador. Andr\u00e9s Dorigo naci\u00f3 en San Crist\u00f3bal, provincia de Santa Fe en 1944. Ha realizado diversas exposiciones individuales y colectivas, recibiendo becas y premios tanto en salones de cer\u00e1mica, dibujo y pintura. Tienen obras de Andr\u00e9s Dorigo coleccionistas particulares, entidades p\u00fablicas, museos locales, regionales y del exterior.<\/span><\/p>\n Jorgela Arga\u00f1ar\u00e1s \/ Casa Natal<\/b><\/p>\n Nace en Viedma, R\u00edo Negro. Fue bailarina, comienza a pintar como artista emergente a fines de los ’90. Desarroll\u00f3 su formaci\u00f3n pict\u00f3rica en los talleres de Nora Corradetti, Juan Astica, Ariel Mlynarzewicz\u00a0 y Roberto P\u00e1ez. Han sido curadores de sus muestras: Juan Astica, Maggie de Koenigsberg, Duilio Pierri,\u00a0 Miguel Ronsino, Dami\u00e1n Masotta, Sergio Cruz, Lila Siegrist, y Roberto Echen. Actualmente vive y tiene sus talleres en San Isidro, Provincia de Buenos Aires y en La Lober\u00eda Viedma, R\u00edo Negro. Ha realizado muestras individuales y grupales en ARTEBA, Expotrastienda, Eggo, Espacio de Arte Biblioteca del Congreso de la Naci\u00f3n, Pasaje 865 Galer\u00eda de arte, Espacio de Arte Ecunhi, C. C. Borges, Espacio Memoria en Rosario, CEC Rosario,\u00a0 Paseo del Buen Pastor en C\u00f3rdoba, Anexo del Congreso de La Naci\u00f3n CABA, Centro Cultural Federal Pilar, entre otros.<\/span><\/p>\n Patricia Frey \/ L\u00ednea crom\u00e1tica<\/strong><\/p>\n Nace en Rosario, provincia de Santa Fe en el a\u00f1o 1955. Licenciada en Filosof\u00eda (UNR). Magister en Estudios Culturales (UNR). Estudi\u00f3 dibujo y pintura en los talleres de Osvaldo Traficante, Rodolfo Perassi, Eduardo Contissa, Marcia Schwartz. Realiz\u00f3 exposiciones individuales y colectivas en diferentes centros culturales de la ciudad de Rosario, y particip\u00f3 en salones nacionales en Santa Fe, San Lorenzo y C\u00f3rdoba. Asiste en forma peri\u00f3dica a cl\u00ednicas de arte con la artista XilBuffone.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El mi\u00e9rcoles 22 de junio a las 19 hs, en el Galp\u00f3n 11 (Paseo de las Artes y el r\u00edo) se inaugura \u00abPintura, pintura\u00bb, una muestra que re\u00fane obras de Jorgela Arga\u00f1ar\u00e1s, Andr\u00e9s Dorigo y Patricia Frey, bajo la curadur\u00eda de Roberto Echen.\u00a0 Entrada libre y gratuita Visitas de jueves a domingos de 15 a 19 hs, hasta el s\u00e1bado 9 de julio inclusive. \u00abPintura, Pintura\u00bb es una producci\u00f3n del programa CEC+ que busca salir con las muestras del Centro de Expresiones Contempor\u00e1neas, itinerar y llegar a distintos puntos de la ciudad. Es una acci\u00f3n que busca no s\u00f3lo ampliar la visibilizaci\u00f3n de la producci\u00f3n de las y los artistas que exponen, sino tambi\u00e9n articular el arte con el contexto de cada instituci\u00f3n. Texto Curatorial Mientras charl\u00e1bamos sobre la concreci\u00f3n de esta muestra, a Jorgela Arga\u00f1ar\u00e1s (artista participante) le pareci\u00f3 buena idea titularla de ese modo. Para quienes formamos parte de ese conjunto que se denomina con el gen\u00e9rico pintor*s, la significaci\u00f3n de esa repetici\u00f3n (aparentemente desafortunada) se hace inmediatamente evidente. Para quienes no pertenecen a ese grupo, tal vez no tanto. Sin embargo. Quiz\u00e1s no sea tan dif\u00edcil de explicar ese sentido aunque, en verdad, sea imposible transferir la experiencia de esa sensaci\u00f3n: hacer pintura pintura (tambi\u00e9n se podr\u00eda escribir pintura-pintura). No tengo ninguna duda de que quienes integran el staff de artistas de esta exposici\u00f3n, no s\u00f3lo comprenden sino que practican la pintura-pintura. Forman parte del grupo que mencion\u00e9 anteriormente y que se podr\u00eda caracterizar sucintamente como quienes disfrutan del olor a \u00f3leo (puede tambi\u00e9n ser olor a acr\u00edlico) y del resto de elementos que conforman el bouquet del taller (atelier se dec\u00eda antes para referirse a ese tipo de trabajo) de artista: trementina o aguarr\u00e1s, tal vez thiner, etc. No tengo duda de que ese disfrute \u2013el disfrute de la pintura\u2013 est\u00e1 en cada una de sus pinceladas (o de las huellas de las herramientas con que decidan trabajar) tanto como en el conjunto, en su configuraci\u00f3n y en su estructuraci\u00f3n. Por muy diferentes que sean. Es perfectamente reconocible para quienes integran ese grupo la relaci\u00f3n entre esa huella y el tama\u00f1o (desde lo muy peque\u00f1o a lo muy grande) y la materialidad del soporte que esa misma huella de alg\u00fan modo determina, porque para quienes pertenecen a este grupo la elecci\u00f3n del soporte no es anterior sino que surge junto con la decisi\u00f3n de la huella, de la conformaci\u00f3n de ese objeto (consciente o inconscientemente) que ser\u00e1 la pintura, en verdad, pintura-pintura. Es claro para quienes se inscriben en ese grupo (tanto Arga\u00f1ar\u00e1s como Frey como Dorigo lo hacen) que lo que producen es un objeto que va m\u00e1s all\u00e1 de cualquier tema, de cualquier an\u00e9cdota (aunque la representen) porque lo que est\u00e1n haciendo no puede reducirse a eso, sino que tiene que emerger desde la superficie recortada (e infinita) que da lugar a la aparici\u00f3n del acto de pintar. Todo esto est\u00e1 sobreentendido en el acto de ponerse a hacer, para quienes pertenecen a ese grupo. Tal vez no tanto para quienes no pertenecen. Sin embargo. Estoy seguro de que la experiencia de esta muestra va a hacer patente lo anterior y \u2013por supuesto\u2013 el disfrute que conlleva, tanto para quienes pertenecen a ese grupo como para quienes no. Roberto Echen Artistas Andr\u00e9s Dorigo \/ La Set\u00fabal Nace en 1944, en San Cristobal de la provincia de Santa Fe. Es un artista pl\u00e1stico que trabaja en amplias y diversas \u00e1reas de la est\u00e9tica como el dibujo, la pintura, la cer\u00e1mica. Dibujante, pintor, artesano, arquitecto, se expresa desde la autoconvocatoria personal, en un gran muestrario de identidades que corporizan a un \u00fanico y gran creador. Andr\u00e9s Dorigo naci\u00f3 en San Crist\u00f3bal, provincia de Santa Fe en 1944. Ha realizado diversas exposiciones individuales y colectivas, recibiendo becas y premios tanto en salones de cer\u00e1mica, dibujo y pintura. Tienen obras de Andr\u00e9s Dorigo coleccionistas particulares, entidades p\u00fablicas, museos locales, regionales y del exterior. Jorgela Arga\u00f1ar\u00e1s \/ Casa Natal Nace en Viedma, R\u00edo Negro. Fue bailarina, comienza a pintar como artista emergente a fines de los ’90. Desarroll\u00f3 su formaci\u00f3n pict\u00f3rica en los talleres de Nora Corradetti, Juan Astica, Ariel Mlynarzewicz\u00a0 y Roberto P\u00e1ez. Han sido curadores de sus muestras: Juan Astica, Maggie de Koenigsberg, Duilio Pierri,\u00a0 Miguel Ronsino, Dami\u00e1n Masotta, Sergio Cruz, Lila Siegrist, y Roberto Echen. Actualmente vive y tiene sus talleres en San Isidro, Provincia de Buenos Aires y en La Lober\u00eda Viedma, R\u00edo Negro. Ha realizado muestras individuales y grupales en ARTEBA, Expotrastienda, Eggo, Espacio de Arte Biblioteca del Congreso de la Naci\u00f3n, Pasaje 865 Galer\u00eda de arte, Espacio de Arte Ecunhi, C. C. Borges, Espacio Memoria en Rosario, CEC Rosario,\u00a0 Paseo del Buen Pastor en C\u00f3rdoba, Anexo del Congreso de La Naci\u00f3n CABA, Centro Cultural Federal Pilar, entre otros. Patricia Frey \/ L\u00ednea crom\u00e1tica Nace en Rosario, provincia de Santa Fe en el a\u00f1o 1955. Licenciada en Filosof\u00eda (UNR). Magister en Estudios Culturales (UNR). Estudi\u00f3 dibujo y pintura en los talleres de Osvaldo Traficante, Rodolfo Perassi, Eduardo Contissa, Marcia Schwartz. Realiz\u00f3 exposiciones individuales y colectivas en diferentes centros culturales de la ciudad de Rosario, y particip\u00f3 en salones nacionales en Santa Fe, San Lorenzo y C\u00f3rdoba. Asiste en forma peri\u00f3dica a cl\u00ednicas de arte con la artista XilBuffone.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1603,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"tags":[],"mec_category":[5,9,6],"class_list":["post-1605","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-agenda","mec_category-agenda-destacado","mec_category-destacado"],"yoast_head":"\n
\nQuiz\u00e1s no sea tan dif\u00edcil de explicar ese sentido aunque, en verdad, sea imposible transferir la experiencia de esa sensaci\u00f3n: hacer pintura pintura (tambi\u00e9n se podr\u00eda escribir pintura-pintura). No tengo ninguna duda de que quienes integran el staff de artistas de esta exposici\u00f3n, no s\u00f3lo comprenden sino que practican la pintura-pintura.<\/em>
\nForman parte del grupo que mencion\u00e9 anteriormente y que se podr\u00eda caracterizar sucintamente como quienes disfrutan del olor a \u00f3leo (puede tambi\u00e9n ser olor a acr\u00edlico) y del resto de elementos que conforman el bouquet del taller (atelier se dec\u00eda antes para referirse a ese tipo de trabajo) de artista: trementina o aguarr\u00e1s, tal vez thiner, etc. No tengo duda de que ese disfrute \u2013el disfrute de la pintura\u2013 est\u00e1 en cada una de sus pinceladas (o de las huellas de las herramientas con que decidan trabajar) tanto como en el conjunto, en su configuraci\u00f3n y en su estructuraci\u00f3n. <\/em><\/p>\n
\nEs perfectamente reconocible para quienes integran ese grupo la relaci\u00f3n entre esa huella y el tama\u00f1o (desde lo muy peque\u00f1o a lo muy grande) y la materialidad del soporte que esa misma huella de alg\u00fan modo determina, porque para quienes pertenecen a este grupo la elecci\u00f3n del soporte no es anterior sino que surge junto con la decisi\u00f3n de la huella, de la conformaci\u00f3n de ese objeto (consciente o inconscientemente) que ser\u00e1 la pintura, en verdad, pintura-pintura.<\/em>
\nEs claro para quienes se inscriben en ese grupo (tanto Arga\u00f1ar\u00e1s como Frey como Dorigo lo hacen) que lo que producen es un objeto que va m\u00e1s all\u00e1 de cualquier tema, de cualquier an\u00e9cdota (aunque la representen) porque lo que est\u00e1n haciendo no puede reducirse a eso, sino que tiene que emerger desde la superficie recortada (e infinita) que da lugar a la aparici\u00f3n del acto de pintar.<\/em>
\nTodo esto est\u00e1 sobreentendido en el acto de ponerse a hacer, para quienes pertenecen a ese grupo.<\/em><\/p>\n
\nSin embargo.<\/em>
\nEstoy seguro de que la experiencia de esta muestra va a hacer patente lo anterior y \u2013por supuesto\u2013 el disfrute que conlleva, tanto para quienes pertenecen a ese grupo como para quienes no.<\/em><\/p><\/blockquote>\n